2012年5月31日木曜日

Scratching his Face

2012, May. 31.

It was the last day on May today.
In a few days Ko-chan turns to 4 months old.
Though he has grown up day by day he can't do anything without his mom yet.

Whatever happens I will never let go of you!

5月も今日で終わりました。
後数日でこうちゃんは4ヶ月を迎えます。
日に日に成長を遂げているこうちゃんですが、まだまだママなしでは何も出来ません。

何があっても絶対に手放したりなんかしないからね!

He was following moving cars with his eyes in front of takoyaki restaurant today.
How lovely!
Since they ran fast he sucked at it...lol

And after getting home I bathed him and soon he went to sleep.

Though he's asleep he moves a lot.

今日はたこ焼き屋の前を走る車を一生懸命に目で追っていました。
なんともまぁ可愛らしい!
車が走るのが速すぎて上手くついていけてませんでしたが…(笑)

それからお家に帰ってお風呂に入ってからすぐに眠りに就かれました。

ねんねしててもよく動きます。




0 件のコメント:

コメントを投稿